برگه شرایط
برگه شرایط، یک توافقنامه غیرالزامآور است که شرایط و ضوابط اساسی سرمایهگذاری را نشان میدهد. این یک الگو و مبنایی برای اسناد دقیقتر و الزامآور قانونی است. هنگامیکه طرفین درگیر در مورد جزئیات مندرج در برگه شرایط به توافق برسند، قراردادی مطابق با جزئیات برگه شرایط تنظیم میشود.
Term Sheet
A term sheet is a nonbinding agreement that shows the basic terms and conditions of an investment. It is a template and basis for more detailed, legally binding documents. Once the parties involved reach an agreement on the details laid out in the term sheet, a contract that conforms to the term sheet details is drawn up.