داستان شکلگیری دانشنامه مالی - اقتصادی دانشگاه خاتم
مشاهده بیشتراندیشه شکلگیری «دانشنامه مالی و اقتصادی دانشگاه خاتم» در سال ۱۳۹۹ و با هدف فراهم آوردن مرجعی جامع و معتبر به زبان فارسی برای مفاهیم و اصطلاحات حوزههای مالی، اقتصادی، بانکی و حسابداری شکل گرفت.
این ایده که حاصل سالها تجربه تدریس زبان تخصصی بانکداری بود، با حمایت و همراهی ریاست دانشگاه خاتم و مدیران و اعضای هیئت علمی دانشگاه خاتم به یک پروژه علمی و بلندمدت تبدیل شد.
با تشکیل گروهی متشکل از متخصصین و استادان رشتههای اقتصاد، مالی و بانکی و حسابداری، فرایند گردآوری، ترجمه، بازبینی علمی و ویرایش ادبی مدخلهای دانشنامه آغاز گردید. از همان ابتدا، رویکرد اصلی بر توسعه نسخه برخط دانشنامه متمرکز شد تا بستری پویا و در دسترس برای دانشجویان، پژوهشگران و علاقهمندان فراهم آید
در این مسیر، علاوه بر بهرهگیری از فرهنگنامهها و منابع علمی موجود، بر فرهنگنامه Investopedia متمرکز شدیم و کوشش شد تا برای هر مفهوم، توضیحی روشن، کاربردی و فراتر از یک معادل واژگانی ساده و به صورت بومی شده ارائه نماییم
امروز دانشنامه مالی و اقتصادی دانشگاه خاتم حاصل همدلی، همکاری و پشتکار جمعی از استادان، پژوهشگران، ویراستاران و همکاران فنی دانشگاه است؛ مجموعهای که با هدف گسترش دانش تخصصی به زبان فارسی شکل گرفته و در کنار نسخه برخط، انتشار نسخه چاپی آن نیز در چند جلد در دست انجام است
این دانشنامه، روایت تلاش مشترک گروهی از متخصصین و اساتید دانشگاهی است که باور دارند دسترسی به دانش تخصصی به زبان فارسی، گامی مؤثر در توسعه علمی کشور و تقویت ارتباط میان دانش، آموزش و عمل حرفهای است.
دستهبندیها
اصطلاحات دانشنامه بر اساس حوزههای کاربرد دستهبندی شدهاند تا بتوانید سریعتر به مفاهیم مرتبط دسترسی پیدا کنید.