پوشش فروش استقراضی
پوشش فروش استقراضی، اشاره به بازخرید اوراق بهادار استقراضی، بهمنظور بستن موضع فروش استقراضی باز با سود یا زیان است. این امر مستلزم خرید همان اوراق بهاداری است که در ابتدا بهصورت استقراضی فروخته شده بود و بازگرداندن سهامی که در ابتدا برای فروش استقراضی قرض گرفته شده بود. به این نوع تراکنش خرید بهمنظور پوشش گفته میشود.
بهعنوان نمونه، معاملهگری 100 سهم عاریهای XYZ را به قیمت 20 دلار (به ازای هر سهم) میفروشد، با این تصور که قیمت این سهام پایینتر خواهد آمد. اگر XYZ به 15 دلار کاهش یابد، معاملهگر XYZ را بازخرید میکند تا فروش عاریهای را پوشش دهد واز فروش، 500 دلار سود بهدست آورد.
Short Covering
Short covering refers to buying back borrowed securities in order to close out an open short position at a profit or loss. It requires purchasing the same security that was initially sold short, and handing back the shares initially borrowed for the short sale. This type of transaction is referred to as buy to cover.
For example, a trader sells short 100 shares of XYZ at $20, based on the opinion that those shares will head lower. If XYZ declines to $15, the trader buys back XYZ to cover the short position, booking a $500 profit from the sale.