اثر همپتون
اثر همپتون اثر همپتون، اشاره به کاهش معاملاتی است که درست قبل از هفته روز کارگر اتفاق میافتد و به دنبال آن، با بازگشت معاملهگران و سرمایهگذاران از آخر این هفته طولانی، حجم معاملات افزایش مییابد. این اصطلاح به این ایده اشاره دارد که بسیاری از معاملهگران بزرگ در وال استریت، روزهای پایانی تابستان را در همپتون میگذرانند که از قدیم برای نخبگان شهر نیویورک، مرکزی برای تعطیلات تابستانی بوده است.
Hamptons Effect
The Hamptons Effect refers to a dip in trading that occurs just before the Labor Day weekend that is followed by increased trading volume as traders and investors return from the long weekend. The term references the idea that many of the large-scale traders on Wall Street spend the last days of summer in the Hamptons, a traditional summer destination for the New York City elite.