بیوهساز
بیوهساز، در دنیای بازارهای مالی اشاره به یک سرمایهگذاری است که منجر به زیانهای بزرگ و بالقوه ویرانگر میشود. همچنین میتواند به معاملهای اشاره کند که تقریبا برای تمام افرادی زیان بههمراه دارد که آن را امتحان میکنند. در کاربرد محاورهای، بیوهساز اشاره به هر چیزی است که امکان کشتن سریع کسی را دارد. این عبارت بهطور تاریخی در جنگلداری و پزشکی استفاده شده است.
Widow Maker
In the world of financial markets, a widow maker is an investment that results in large, potentially devastating losses. It can also refer to a trade that results in a loss for virtually everyone who tries it. In colloquial usage, a widow maker refers to anything with the potential to kill someone quickly. The phrase has historically been used in forestry and medicine.