تازه به دوران رسیده (نو کیسه)
تازه به دوران رسیده، به فردی اطلاق میشود که از نظر رتبه اجتماعی و/یا اقتصادی، ارتقا یافته اما هنوز بهطور گسترده توسط سایر افراد در این طبقه اجتماعی و اقتصادی جدید، پذیرفته نشده است.
واژه معادل تازه به دوران رسیده همچنین نام پلتفرم وامدهی برخط است که در سال 2012 تاسیس شد و وامهای شخصی را با استفاده از متغیرهای اعتباری غیر سنتی، از جمله تحصیلات و وضعیت اشتغال بهجای رتبهبندیهای اعتباری استاندارد، ارائه میدهد.
اصطلاح "تازه به دوران رسیده" همچنین نباید با "نوپا" اشتباه گرفته شود که یک کسبوکار شکل گرفته جدید است.
Upstart
An upstart is a person who has risen in social rank and/or economic status, but who has yet to be widely accepted by other individuals in the newly found social and economic class.
"Upstart" is also the name of an online money lending platform founded in 2012 that provides personal loans using non-traditional credit variables, including education and employment status instead of standard credit ratings.
The term "upstart" should also not be confused with a startup, which is a newly formed business venture.