عمو سام
عمو سام، مظهر تشخص نمایندگی دولت فدرال ایالاتمتحده یا بهطور کلی ایالاتمتحده است. در امور مالی، عمو سام میتواند اشاره به یک مرجع مالیاتی یا نظارتی معین یا بهطور خاصتر، سازمان مالیاتی ایالاتمتحده باشد. بهطور مثال، میتوان گفت " من باید بخشی از درآمدم را برای جادهها و بیمارستانها، به عمو سام بدهم".
Uncle Sam
"Uncle Sam" is a personified representation of either the United States federal government or the United States of America in general. In finances, Uncle Sam can refer to a specific tax or regulatory authority—or more specifically, the Internal Revenue Service (IRS). One might say, for instance: "I have to pay Uncle Sam a portion of my income to pay for roads and hospitals."