مقاوم (مستحکم)
مقاوم، در دنیای سرمایهگذاری، یک ویژگی است که توانایی یک الگو، آزمون یا سیستم را برای عملکرد موثر در حالی توصیف میکند که متغیرها و مفروضات آن تغییر میکنند. مفهوم مقاوم بدون شکست عمل میکند و نتایج مثبتی را تحت شرایط متنوع ایجاد میکند.
از نظر آمار، آزمون در صورتی مقاوم است که با وجود تغییر یا نقض مفروضات آن، همچنان بینشی را در مورد مسئله ارائه کند. در اقتصاد، مقاوم به بازارهای مالی نسبت داده میشود که با وجود تغییرات در شرایط بازار، به عملکرد خود ادامه میدهند. بهطور کلی، سیستم در صورتی مقاوم است که بتواند تنوع را مدیریت کند و موثر باقی بماند.
Robust
In the world of investing, robust is a characteristic describing a model's, test's, or system's ability to perform effectively while its variables or assumptions are altered. A robust concept will operate without failure and produce positive results under a variety of conditions.
For statistics, a test is robust if it still provides insight into a problem despite having its assumptions altered or violated. In economics, robustness is attributed to financial markets that continue to perform despite alterations in market conditions. In general, a system is robust if it can handle variability and remain effective.