رکود
رکود، یک کاهش قابل توجه گسترده و طولانی مدت در فعالیتهای اقتصادی است. در حساب سرانگشتی، رشد منفی تولید ناخالص داخلی در دو فصل متوالی نشاندهنده رکود است. با این حال، از فرمولهای پیچیدهتری نیز برای تعیین رکود استفاده میشود.
اقتصاددانان سازمان ملی تحقیقات اقتصادی رکود را با بررسی حقوق و دستمزد غیر کشاورزی، تولید صنعتی و خردهفروشی و سایر شاخصها اندازهگیری میکند. این سازمان همچنین اشاره میکند که هیچ قانون ثابتی در مورد اینکه چه اطلاعاتی در این فرایند دخیل است یا اینکه آنها در تصمیمگیری چگونه موزون میشوند، وجود ندارد.
رکود باید عمیق، فراگیر و پایدار باشد تا براساس تعریف سازمان ملی تحقیقات اقتصادی، رکود شناخته شود. از آنجایی که ممکن است برخی از این ویژگیها هنگام شروع کاهش آشکار نباشند، بسیاری از رکودها بهصورت تسری به گذشته نامیده میشوند.
Recession
A recession is a significant, widespread, and prolonged downturn in economic activity. A common rule of thumb is that two consecutive quarters of negative gross domestic product (GDP) growth indicate a recession. However, more complex formulas are also used to determine recessions.
Economists at the National Bureau of Economic Research (NBER) measure recessions by looking at nonfarm payrolls, industrial production, and retail sales, among other indicators. NBER also points out that there is “no fixed rule about what measures contribute information to the process or how they are weighted in our decisions.”
A downturn must be deep, pervasive, and lasting to qualify as a recession by NBER's definition. Since some of these qualities may not be evident when a downturn first begins, many recessions are called retroactively.