فراساحل (برون مرزی)
فراساحل، اصطلاحی برای اشاره به مکان خارج از کشور اصلی است. این اصطلاح بهطورمعمول در بخشهای بانکی و مالی برای توصیف مناطقی بهکار میرود که مقرراتی متفاوت با کشور اصلی دارند.
مکانهای فراساحلی بهطورمعمول کشورهای جزیرهای هستند، جایی که نهادها در آنها شرکتها، سرمایهگذاریها و سپردهها را ایجاد میکنند. ممکن است شرکتها و افراد (بهطورمعمول آنهایی که دارایی خالص بالایی دارند) برای شرایط مطلوبتر از جمله اجتناب از مالیات، مقررات آسانتر و حفاظت از داراییها، به کشور فراساحلی نقلمکان کنند. اگرچه موسسههای فراساحلی میتوانند برای مقاصد غیر قانونی نیز استفاده شوند، اما غیر قانونی تلقی نمیشوند.
Offshore
The term offshore refers to a location outside of one’s home country. The term is commonly used in the banking and financial sectors to describe areas where regulations are different from the home country.
Offshore locations are generally island nations, where entities set up corporations, investments, and deposits. Companies and individuals (typically those with a high net worth) may move offshore for more favorable conditions, including tax avoidance, relaxed regulations, or asset protection. Although offshore institutions can also be used for illicit purposes, they aren’t considered illegal.