گرایش بازار (تمایل بازار)
گرایش بازار، نگرش کلی سرمایهگذاران نسبت به بازار اوراق بهادار یا بازار مالی خاص است. این احساسات یا لحن یک بازار یا روانشناسی جمعی آن است که از طریق فعالیت و حرکت قیمت اوراق بهادار معامله شده در آن بازار آشکار میشود. بهطور کلی، افزایش قیمتها نشان دهنده گرایش بازار گاوی (صعودی) است، درحالیکه کاهش قیمت نشان دهنده گرایش بازار خرسی (نزولی) است.
Market Sentiment
Market sentiment refers to the overall attitude of investors toward a particular security or financial market. It is the feeling or tone of a market, or its crowd psychology, as revealed through the activity and price movement of the securities traded in that market. In broad terms, rising prices indicate bullish market sentiment, while falling prices indicate bearish market sentiment.