وصیتنامه زنده ماندن
وصیتنامه زنده ماندن، که به دستورالعمل اولیه نیز شناخته میشود، سندی قانونی است که نوع مراقبت پزشکی را مشخص میکند که فرد در صورت ناتوانی در بیان خواستههای خود، میخواهد انجام دهد یا خیر. در مورد یک فرد بیهوش که از یک بیمار لاعلاج یا آسیب تهدید کننده زندگی رنج میبرد، پزشکان و بیمارستانها با مراجعه به وصیتنامه زنده ماندن وی، مشخص میکنند که آیا بیمار به درمان پایدار مانند تنفس کمکی یا تغذیه از طریق لوله نیاز دارد یا نه. در غیاب وصیتنامه زنده ماندن، تصمیمگیری در مورد مراقبتهای پزشکی بهعهده همسر، اعضای خانواده یا سایر اشخاص ثالث است.
Living Will
A living will—also known as an advance directive—is a legal document that specifies the type of medical care that an individual does or does not want in the event they are unable to communicate their wishes.
In the case of an unconscious person who suffers from a terminal illness or a life-threatening injury, doctors and hospitals consult the living will to determine whether or not the patient wants life-sustaining treatment, such as assisted breathing or tube feeding. In the absence of a living will, decisions about medical care become the responsibility of the spouse, family members, or other third parties.