اختیار اجاره
اختیار اجاره، قراردادی است که به مستاجر حق انتخاب برای خرید ملک اجاره شده در طول یا پایان دوره اجاره را میدهد. همچنین، از عرضه ملک برای فروش توسط مالک به هر شخص دیگری جلوگیری میکند. مستاجر باید پس از انقضای مدت اجاره، یا اختیار را اعمال کند یا آن را از دست بدهد. اختیار اجاره بهعنوان اجاره با حق اختیار خرید نیز شناخته میشود.
Lease Option
A lease option is an agreement that gives a renter a choice to purchase the rented property during or at the end of the rental period. It also precludes the owner from offering the property for sale to anyone else. When the term expires, the renter must either exercise the option or forfeit it. A lease option is also known as a lease with the option to purchase.