تداوم اجاره به شرط تداوم تولید
تداوم اجاره به شرط تداوم تولید، شرطی در اجارهنامه اموال نفتی یا گاز طبیعی است که به مستاجر، بهطور معمول یک شرکت انرژی، اجازه میدهد تا زمانیکه به لحاظ اقتصادی حداقل میزان نفت یا گاز طبیعی را تولید میکند، به فعالیتهای حفاری در ملک استیجاری ادامه دهد. شرایط این اجارهنامه، حق مستاجر برای بهرهبرداری از ملک را فراتر از مدت اجاره اولیه، گسترش میدهد.
Held by Production Clause
"Held by production" is a provision in an oil or natural gas property lease that allows the lessee, generally an energy company, to continue drilling activities on the property as long as it is economically producing a minimum amount of oil or gas. The held-by-production provision thereby extends the lessee's right to operate the property beyond the initial lease term.