خیابان اصلی
خیابان اصلی، اصطلاحی محاورهای است که توسط اقتصاددانان برای اشاره کلی به کسبوکارهای مستقل کوچک آمریکا، بهکار میرود. خیابان اصلی نام خود را از خیابان اصلی تجاری شهرهای کوچک در سراسر کشور میگیرد.
از طرف دیگر، اصطلاح والاستریت در مقابل خیابان اصلی است که به کسبوکار بزرگ و امور مالی بالا اشاره دارد. با این وجود، کسانیکه در کسبوکار بزرگ و امور مالی بالا فعالیت میکنند، برای مدت زمان قابل توجهی تلاش میکنند تا بفهمند چه محصولات، مدها، برندها و روندها در خیابان اصلی موفق هستند یا شکست میخورند.
Main Street
Main Street is a colloquial term used by economists to refer collectively to America's independent small businesses. It gets its name from a common name for the principal commercial street of small towns across the country. In England, the equivalent term is High Street.
In another context, the term Wall Street versus Main Street, with the former referring to big business and high finance. Nevertheless, those involved in big business and high finance spend a considerable amount of time trying to understand what products, fashions, brands, and trends succeed or fail on Main Street.