بستن موضع مالی
بستن موضع مالی، بهمعنی بستن یک موقعیت معاملاتی است و زمانی بهکار میرود که معامله پیچیده یا بزرگ باشد. بستن موضع مالی همچنین اشاره به اصلاح یک اشتباه معاملاتی است زیرا اصلاح یک اشتباه معاملاتی ممکن است پیچیده باشد یا به اقدامها یا معاملات متعددی نیاز داشته باشد. برای مثال، یک کارگزار بخشی از یک موضع مالی را زمانی بهاشتباه میفروشد که سرمایهگذار میخواست به آن اضافه کند. کارگزار در ابتدا باید با خرید سهام فروخته شده و سپس خرید سهامی که میبایست در وهله اول خریداری میشدند، معامله را ببندد.
Unwind
To unwind is to close out a trading position, with the term tending to be used when the trade is complex or large. Unwinding also refers to the correction of a trading error, since correcting a trading error may be complex or require multiple steps or trades. For example, a broker mistakenly sells part of a position when an investor wanted to add to it. The broker would have to unwind the transaction by first buying the sold shares and then purchasing the shares that should have been purchased in the first place.