شخص ثالث
شخص ثالث، فرد یا نهادی است که در یک معامله موثر است اما یکی از طرفهای اصلی نیست و بنابراین، ممکن است منافع کمتری در معامله داشته باشد. نمونهای از شخص ثالث میتواند شرکت امانی در معامله املاک و مستغلات باشد؛ طرف امانی با جمعآوری اسناد و پولی که خریدار و فروشنده هنگام انجام معامله مبادله میکنند، بهعنوان یک عامل بیطرف عمل میکند.
ممکن است موسسه وصول مطالبات معوق، نمونه دیگری از شخص ثالث باشد.
Third Party
A third party is an individual or entity that is involved in a transaction but is not one of the principals and, thus, may have a lesser interest in the transaction. An example of a third party would be the escrow company in a real estate transaction; the escrow party acts as a neutral agent by collecting the documents and money that the buyer and seller exchange when completing the transaction.
A collection agency may be another example of a third party.