Loading...
Comment
0 Like

اجاره به‌غیر (اجاره فرعی)

اجاره به‌غیر، اجاره مجدد ملک توسط مستاجر کنونی آن به شخص ثالث جدید به‌عنوان بخشی از قرارداد اجاره موجود مستاجر است.

اجاره به‌غیر ممکن است در شرایط قرارداد اصلی مجاز باشد یا نباشد و ممکن است مشمول محدودیت‌های اضافی توسط حوزه قضایی باشد. حتی اگر اجاره به‌غیر مجاز باشد، مستاجر اصلی همچنان مسئول تعهدات مندرج در قرارداد اجاره مانند پرداخت اجاره بها در هر ماه است.

Sublease

A sublease is the re-renting of property by an existing tenant to a new third party for a portion of the tenant’s existing lease contract.

Subleasing may or may not be permitted in the terms of the original lease, and may be subject to additional restrictions by jurisdiction. Even if a sublease is permitted, the original tenant is still liable for the obligations stated in the lease agreement, such as the payment of rent each month.

Please login into your account to leave a comment

Is that helpul for you?

0 Like