شبه قرارداد
شبه قرارداد، نام دیگری برای قرارداد است که در قانون به آن اشاره شده و بهعنوان راه چارهای برای (رفع) اختلاف بین دو طرفی عمل میکند که قرارداد ندارند. شبه قرارداد، یک تعهد قانونی است، نه یک قرارداد سنتی که توسط قاضی برای جبران (خسارت) یکی از طرفین توسط طرف دیگر، تعیین میشود. بنابراین، شبه قرارداد حکم عطف به ماسبق برای اصلاح شرایطی است که در آن یکی از طرفین چیزی را به قیمت هزینه برای دیگری بهدست میآورد.
Quasi Contract
Quasi contract is another name for a contract implied in law, which acts as a remedy for a dispute between two parties that don't have a contract. A quasi contract is a legal obligation—not a traditional contract—which is decided by a judge for one party to compensate the other. Thus, a quasi contract is a retroactive judgment to correct a circumstance in which one party acquires something at the expense of the other.