اموال (مایملک)
اموال، اصطلاحی برای توصیف هر چیزی است که یک شخص یا کسبوکار دارای مالکیت قانونی بر آن است که حقوق قابل اعمال مشخصی را در مورد اقلام ذکر شده به مالکان بدهد. نمونههایی از اموال که ممکن است مشهود یا نامشهود باشند، شامل وسایل نقلیه خودرو، تجهیزات صنعتی، اثاثیه منزل و املاک و مستغلات است که آخرین آنها اغلب بهعنوان "زمین و ساختمان" شناخته میشود.
اکثر اموال دارای ارزش پولی جاری یا بالقوه هستند و بنابراین بهعنوان دارایی درنظر گرفته میشوند. برای نمونه اگر یک مشتری در (حوزه) اموال یک شرکت صدمه ببیند، ممکن است مالک آن شرکت از نظر قانونی مسئول پرداخت قبوض (هزینههای) پزشکی شخص آسیبدیده باشد.
Property
Property is a term describing anything that a person or a business has legal title over, affording owners certain enforceable rights over said items. Examples of property, which may be tangible or intangible, include automotive vehicles, industrial equipment, furniture, and real estate—the last of which is often referred to as "real property."
Most properties hold current or potential monetary value and are therefore considered to be assets. But properties can simultaneously be liabilities in some situations. Case in point: if a customer sustains an injury on a company's property, the business owner may be legally responsible for paying the injured party's medical bills.