قرارداد وقف اصلاح شده
قرارداد وقف اصلاح شده، یک بیمهنامه عمر با ارزش نقدی است که مزایای مالیاتی خود را از دست داده است زیرا حاوی پول نقد بیش از اندازه است. هنگامیکه سازمان مالیاتی آمریکا بیمه نامه عمر فرد را مجددا بهعنوان قرارداد وقف اصلاح شده طبقهبندی میکند، فرد برای برداشتها و وامهایی که از بیمهنامه میگیرد، معافیتهای مالیاتی را از دست میدهد. این تغییر دائمی ممکن است زمانی اتفاق بیفتد که فرد حق بیمه اضافی را در دوره بسیار کوتاهی بپردازد.
Modified Endowment Contract
A modified endowment contract (MEC) is a cash value life insurance policy that has lost its tax benefits because it contains too much cash. Once the Internal Revenue Service (IRS) relabels your life insurance policy as an MEC, it loses the tax breaks for withdrawals and loans that you make from the policy. This permanent change can happen when you pay excess premiums in too short a period.