اموال زناشویی
اموال زناشویی، یک اصطلاح حقوقی ایالتی در ایالاتمتحده است و به اموالی اطلاق میشود که در طول ازدواج بهدست آمدهاند. اموالی که فرد قبل از ازدواج در اختیار دارد، مانند ارث یا هدایای شخص ثالث که در طول ازدواج به فرد داده شده است، دارایی جداگانه محسوب میشود. شرکای ازدواج ممکن است با امضای موافقتنامه پیش از ازدواج یا پس از ازدواج، اموال خاصی را از دارایی زناشویی حذف کنند.
Marital Property
Marital property is a U.S. state-level legal term that refers to property acquired during the course of a marriage. Property that an individual owns before a marriage is considered separate property, as are inheritances or third-party gifts given to an individual during a marriage. Marriage partners may choose to exclude certain property from marital property by signing a prenuptial or a postnuptial agreement.