جدایی قانونی
جدایی قانونی، توافقی است که بهموجب آن یک زوج متاهل جدا از هم زندگی میکنند و زندگی جداگانهای را پی میگیرند. این جدایی برای زمانی است که طرفین از وضعیت ازدواج خود اطمینان ندارند، ولی تمایل دارند مرزهای مالی و مسئولیتهایی مانند جدایی داراییها، حضانت افراد تحت تکفل و حمایت از فرزندان را ایجاد کنند. جدایی قانونی جایگزین مطلوبی برای طلاق است.
Legal Separation
A legal separation is a court-ordered arrangement whereby a married couple lives apart, leading separate lives. A legal separation is a popular alternative to a divorce when the parties are unsure of the state of their marriage but want to establish financial boundaries and responsibilities, such as separation of assets, custody of dependents, and child support.