اجاره
اجاره، قراردادی برای مشخص کردن شرایطی است که براساس آن یک طرف موافقت میکند یک دارایی، در این مورد ملک متعلق به طرف دیگر، را اجاره کند. اجاره تضمین میکند اجارهنشین که مستاجر نامیده میشود، از ملک استفاده کند و در مقابل برای موجر (مالک یا صاحب ملک) پرداختهای منظم را برای مدت معینی تضمین میکند. در صورت عدم رعایت شرایط قرارداد، هم مستاجر و هم موجر، با عواقبی مواجه خواهند شد. اجاره نوعی حق غیر مادی است.
Lease
A lease is a contract outlining the terms under which one party agrees to rent an asset—in this case, property—owned by another party. It guarantees the lessee, also known as the tenant, use of the property and guarantees the lessor (the property owner or landlord) regular payments for a specified period in exchange. Both the lessee and the lessor face consequences if they fail to uphold the terms of the contract. A lease is a form of incorporeal right.