مدیر سرمایهگذاری
مدیر سرمایهگذاری، شخص یا سازمانی است که از جانب مشتریان براساس اهداف سرمایهگذاری و عوامل تعریف شده توسط آنها، درباره سرمایهگذاری سبد اوراق بهادار تصمیمگیری میکند. مدیر سرمایهگذاری ممکن است تمام فعالیتهای مرتبط با مدیریت سبدهای مشتریان را، از خرید و فروش روزانه اوراق بهادار تا نظارت بر سبد، تسویه معاملات، سنجش عملکرد یا نظارت و گزارشدهی به مشتری را انجام دهد.
Investment Manager
An investment manager is a person or organization that makes investment decisions about portfolios of securities on behalf of clients under the investment objectives and parameters the client has defined. An investment manager may handle all activities associated with the management of client portfolios, from day-to-day buying and selling of securities to portfolio monitoring, transaction settlement, performance measurement, and regulatory and client reporting.